SPEEDIO W1000Xd2
Trung tâm Gia công Nhỏ gọn Hành trình Rộng
- Hành trình [mm (inch)]: X: 1000 (39,4) Y: 500 (19,7) Z: 380 (15,0)
- Tốc độ trục chính tối đa (min-1): 12.000/ (Tùy chọn) 16.000/ (Tùy chọn) mô-men xoắn cao 10.000
- Khả năng chứa dao (cái): 14/ 21/ 28
[ Trung tâm gia công đứng nhỏ gọn BT30 ]
Mẫu máy rộng cung cấp vùng gia công lớn nhất
trong số các máy BT30
Hỗ trợ gia công nhiều chi tiết và phôi lớn
Thông Tin
Tổng Quan
Vùng gia công rộng có thể đáp ứng các nhu cầu thay đổi liên tục tại xưởng, chẳng hạn như gia công phôi lớn, gia công nhiều chi tiết nhỏ và sản xuất số lượng ít đa dạng sản phẩm với nhiều đồ gá được đặt cạnh nhau, giúp tăng cường tính linh hoạt cho toàn bộ nhà máy.
Hành trình trục Z và khoảng cách giữa mặt bàn và đầu mũi trục chính đã được tăng lên để đảm bảo vùng gia công rộng rãi theo hướng Z và cải thiện khả năng tiếp cận dao.
Hành trình trục Z
300 mm → 380 mm
Khoảng cách giữa mặt bàn và đầu mũi trục chính
180 mm ~ 480 mm → 150 mm ~ 530 mm
Sức tải tối đa của bàn đã được tăng lên thành 500 kg. Điều này mở rộng sự lựa chọn đồ gá và cho phép tích hợp quy trình hoặc thiết kế đồ gá linh hoạt.
Sức tải tối đa 500 kg *
*Cần thay đổi cài đặt tham số.
Cột cao 150, 250 và 350 mm khả dụng để đáp ứng các nhu cầu khác nhau. Việc gắn một đồ gá kiểu trunnion với đường kính tiện 540 mm cho phép gia công nhiều mặt trên các chi tiết lớn.
Các tính năng trọng lượng nhẹ và quán tính thấp của máy BT30 cùng bộ điều khiển NC nguyên bản thúc đẩy hiệu suất máy ở mức tối đa để mang lại năng suất cao.
Việc thay dao tốc độ cao đã đạt được nhờ khởi động/dừng trục chính, lên/xuống trục Z và hoạt động của ổ chứa dao nhanh hơn và được tối ưu hóa. Các dao lên đến 3 kg có thể được thay trong thời gian ngắn nhất. Các dao lên đến 4 kg cũng có thể được thay với sự gia tăng thời gian tối thiểu.
Ổ chứa dao 14/21 dao (Dao tiêu chuẩn)
Phoi - Phoi 1,3 s / Dao - Dao 0,6 s
Ổ chứa dao 28 dao (Dao tiêu chuẩn)
Phoi - Phoi 1,4 s / Dao - Dao 0,7 s
Ổ chứa dao 28 dao (Dao nặng)
Phoi - Phoi 1,4 s / Dao - Dao 0,8 s
Thời gian không cắt gọt đã được giảm bớt bằng cách thực hiện đồng thời việc thay dao và định vị trục X/Y cùng các trục bổ sung.
Việc sử dụng trục chính có quán tính thấp và động cơ trục chính tăng/giảm tốc cao đã giúp đạt được khởi động/dừng trục chính nhanh hơn.
Thời gian khởi động/dừng trục chính từ 0,15 giây trở xuống *
* Thông số kỹ thuật mô-men xoắn cao
Chức năng này cài đặt gia tốc tối ưu cho trục X/Y theo sức tải của bàn máy.
Độ cứng vững cao đạt được dựa trên thiết kế đặc biệt của các bộ phận kết cấu, bao gồm bệ, cột và bàn máy, cùng với việc sử dụng động cơ trục chính mô-men xoắn cao.
Máy đảm bảo gia công ổn định trong phạm vi rộng đồng thời thể hiện khả năng gia công cao.
Động cơ trục chính 20.000 min-1 mới đã được phát triển. Tương thích với Hệ thống làm mát xuyên trục chính (CTS), động cơ này cải thiện hơn nữa năng suất khoan lỗ đường kính nhỏ. Có sẵn nhiều thông số kỹ thuật trục chính, bao gồm thông số kỹ thuật 12.000 min-1 tiêu chuẩn và thông số kỹ thuật mô-men xoắn cao.
Thông số kỹ thuật mô-men xoắn cao. (tùy chọn)
Mô-men xoắn tối đa: 92 N・m
Công suất tối đa: 26,2 kW
Thông số kỹ thuật 20.000 min-1 (tùy chọn)
Mô-men xoắn tối đa: 27 N・m
Công suất tối đa: 15,4 kW
Thông số kỹ thuật 12.000 min-1 (tiêu chuẩn)
Mô-men xoắn tối đa: 40 N・m
Công suất tối đa: 18,9 kW
Đối với thông số kỹ thuật mô-men xoắn cao 10.000 min-1 (tùy chọn), đường kính ổ trục chính đã được mở rộng để tăng cường độ cứng vững.
Máy thể hiện khả năng trong nhiều ứng dụng gia công, bao gồm gia công hạng nặng đối với thép.
Đường kính ổ trục chính (thông số kỹ thuật mô-men xoắn cao)
Lớn hơn 10%
Có thể gắn các dao nặng lên đến 4 kg. Kết hợp với hành trình lớn, máy có thể đáp ứng nhiều ứng dụng đa dạng.
* Cần thay đổi cài đặt tham số. (Thời gian phân độ dao bị thay đổi.)
Được trang bị nhiều chức năng khác nhau, bao gồm kiểm soát điểm trung tâm dao và lệnh dưới micromet, để đạt được gia công 5 trục đồng thời tốc độ cao và độ chính xác cao.
* Không thể thay đổi sang ngôn ngữ hội thoại đối với các thông số kỹ thuật gia công 5 trục đồng thời (5AX).
Máy được trang bị chức năng điều khiển điểm tâm dao, trong đó quá trình gia công được thực hiện bằng cách thay đổi hướng của dao so với phôi. Chức năng đọc trước chương trình gia công lên tới 1.000 block giúp tối ưu hóa quá trình gia tốc/giảm tốc, cho phép gia công đồng thời 5 trục với hiệu suất cao.
Dung lượng xử lý của CPU đã được tăng cường đáng kể, giúp tốc độ xử lý các đoạn nội suy nhỏ nhanh gấp 4 lần so với bộ điều khiển trước đây. Nhờ đó, máy có thể xử lý dữ liệu CAM với dung sai nhỏ ở tốc độ cao.
Bên cạnh ưu điểm nhỏ gọn của BT30, công nghệ xử lý gia tốc/giảm tốc đọc trước chương trình gia công giúp tối đa hóa hiệu suất của máy (tốc độ và gia tốc tối đa), qua đó cho phép máy thực hiện gia công đồng thời 5 trục ở tốc độ cao.
So sánh thời gian chu kỳ với máy gia công BT40 của đối thủ cạnh tranh
Phôi: Cánh quạt
Điều chỉnh độ rung phân tích dữ liệu dạng sóng bằng ứng dụng PC để đề xuất tốc độ trục chính được khuyến nghị. Điều kiện gia công tối ưu thúc đẩy hiệu suất gia công đến mức tối đa.
Tùy chọn CTS có thể được chọn từ 3 MPa hoặc 7 MPa. Với tùy chọn này, máy có thể hoạt động hết tiềm năng trong khoan tốc độ cao hoặc khoan lỗ sâu.
Có thể vận hành trực quan với các ứng dụng mới và màn hình cảm ứng LCD dọc 15 inch.
Có thể vận hành không lãng phí trong quá trình thiết lập, điều chỉnh gia công, sản xuất và khôi phục, nhờ đó cải thiện hiệu quả công việc và tỷ lệ vận hành.
Khả năng tiếp cận máy đã được tăng cường để cho phép thiết lập trơn tru bao gồm cả việc thay đổi phôi.
Có thể vận hành trực quan với các ứng dụng và màn hình bảng điều khiển cảm ứng dọc. Các chức năng liên quan được nhóm theo mục đích, chẳng hạn như thiết lập và gia công, nhờ đó vận hành hiệu quả. Trạng thái sản xuất và vận hành được trực quan hóa, cho phép nắm bắt nhanh hơn. Thao tác vận hành được tinh giản trong các quy trình thiết lập, điều chỉnh gia công, sản xuất và khôi phục, nhờ đó cải thiện hiệu quả công việc và tỷ lệ vận hành.
Hỗ trợ thiết lập
Được trang bị các chức năng để dễ dàng thực hiện thiết lập, chẳng hạn như ứng dụng dao ATC cho phép thực hiện tất cả các cài đặt dao trong ổ chứa dao trên một màn hình, lập trình menu cho phép bạn tạo các chương trình NC bằng cách làm theo hướng dẫn trên màn hình và chức năng trợ giúp trên màn hình.
Hỗ trợ điều chỉnh gia công
Được trang bị các chức năng để dễ dàng thực hiện điều chỉnh gia công tối ưu nhằm cải thiện năng suất, chẳng hạn như ứng dụng điều chỉnh tham số gia công cho phép bạn dễ dàng điều chỉnh các tham số theo chi tiết gia công và chức năng hiển thị/lưu dạng sóng tải gia công.
Hỗ trợ sản xuất
Được trang bị các chức năng để cải thiện tỷ lệ vận hành, chẳng hạn như giám sát dao theo thời gian thực để loại bỏ sai sót, hiển thị hiệu suất sản xuất, mức tiêu thụ điện năng, v.v. dưới dạng biểu đồ và các chức năng PLC/mạng để đáp ứng các yêu cầu về thiết bị ngoại vi và tự động hóa.
Hỗ trợ khôi phục
Được trang bị các chức năng để ngăn ngừa sự cố hoặc đảm bảo khôi phục nhanh chóng, chẳng hạn như thông báo thời gian bảo trì, hiển thị chi tiết khi có cảnh báo xảy ra và hướng dẫn cho công việc khôi phục/kiểm tra.
Các Thông Số Kĩ Thuật
Thông số kỹ thuật sản phẩm
W1000Xd2
Tốc độ trục chính tối đa [min⁻¹]
12.000/ (Tùy chọn) 20.000/ (Tùy chọn) mô-men xoắn cao 10.000
Hành trình [mm (inch)]
X: 1000 (39,4) Y: 500 (19,7) Z: 380 (15,0)
Khả năng chứa dao [pcs.]
14/ 21/ 28
Tốc độ chạy dao nhanh (các trục XYZ) [m/min (inch/min)]
50 x 50 x 56 (1,969 x 1,969 x 2,205)
Diện tích sàn yêu cầu [mm (inch)]
2,410 x 2,233 [3,071] (94.9 x 87.9 [120.9])
Trục chính tiếp xúc kép BT (BIG-PLUS)
Tùy chọn
Nước làm mát qua trục chính (CTS)
Tùy chọn
| mục | W1000Xd2 / W1000Xd2 RD*10 | W1000Xd2-5AX / W1000Xd2 -5AX RD*10 | ||
|---|---|---|---|---|
| Cụm CNC | CNC-D00 | CNC-D00v(DB) | ||
| Hành trình | Trục X [mm (inch)] | 1,000 (39.4) | ||
| Trục Y [mm (inch)] | 500 (19.7) | |||
| Trục Z [mm (inch)] | 380 (15.0) | |||
| Khoảng cách từ mặt bàn đến đầu mũi trục chính [mm (inch)] | 150 - 530 (5.9 - 20.9) | |||
| Bàn máy | Kích thước vùng làm việc [mm (inch)] | 1,100 x 500 (43.3 x 19.7) | ||
| Sức tải tối đa (tải trọng phân bố đều) [kg (lbs)] | 300 [500 *1] (661 [1.102 *1]) | |||
| Trục chính | Tốc độ trục chính [min-1] *12 | Thông số kỹ thuật 12.000 min-1: 1 - 12.000
Thông số kỹ thuật mô-men xoắn cao 10.000 min-1 (Tùy chọn): 1 - 10.000 Thông số kỹ thuật 20.000 min-1 (Tùy chọn): 1 - 20.000 |
||
| Tốc độ trong quá trình taro [min-1] | TỐI ĐA 6.000 | |||
| Lỗ côn | Côn 7/24 số 30 | |||
| Hệ thống tiếp xúc kép BT (BIG-PLUS) | Tùy chọn | |||
| Hệ thống làm mát xuyên trục chính (CTS) | Tùy chọn | |||
| Tốc độ tiến dao | Tốc độ chạy dao nhanh (vùng XYZ) [m/min (inch/min)] | 50 x 50 x 56 (1,969 x 1,969 x 2,205) | ||
| Tốc độ tiến dao cắt [mm/min (inch/min)] | X, Y, Z: 1 - 30.000 (0,04 - 1.181)*2 | |||
| Cụm ATC | Loại chuôi dao | MAS-BT30 | ||
| Loại chốt kéo*3 | MAS-P30T-2 | |||
| Khả năng chứa dao [cái] | 14 / 21 / 28 | |||
| Chiều dài dao tối đa [mm (inch)] *4 | 250 (9.8) | |||
| Đường kính dao tối đa [mm (inch)] *4 | ⌀110 (4,3) | |||
| Trọng lượng dao tối đa [kg (lbs)]*4 | 3,0 (6,6) [4,0 (8,8) *5] / dao, (TỔNG TRỌNG LƯỢNG DAO: 25 (55,1) cho 14 dao, 35 (77,2) cho 21 hoặc 28 dao) | |||
| Phương pháp chọn dao | Phương pháp rút gọn ngẫu nhiên | |||
| Thời gian thay dao*6 | ||||
| Dao đến Dao | 0,6 / 0,7 (14 hoặc 21 dao / 28 dao) | |||
| Phoi đến Phoi | 1,3 / 1,4 (14 hoặc 21 dao / 28 dao) | |||
| Động cơ điện | Động cơ trục chính (10 phút/liên tục) [kW]*7 | Thông số kỹ thuật 12.000 min-1: 10,1/7,0
10.000 min-1 Thông số kỹ thuật mô-men xoắn cao 10.000 min-1 (tùy chọn): 12,8/9,2 Thông số kỹ thuật 20.000 min-1 (Tùy chọn): 7,4/5,1 |
||
| Động cơ tiến dao các trục [kW] | Trục X, Y: 1,0, Trục Z: 2,0 | |||
| Nguồn điện | Nguồn cấp điện | AC 200 đến 230 V ± 10%, 3 pha, 50/60 Hz ± 2% | ||
| Công suất điện (liên tục) [kVA] | 10.4 | |||
| Nguồn cấp khí nén | Áp suất khí nén thông thường [MPa] | 0,4 - 0,6 (giá trị khuyến nghị: 0,5 MPa) *8 | ||
| Lưu lượng yêu cầu [L/min] | 45 | |||
| Kích thước máy | Chiều cao [mm (inch)] | 2,633 (103.7) | ||
| Diện tích sàn yêu cầu (khi cửa bộ điều khiển đang mở) [mm (inch)]*11 | 2,410 x 2,233 [3,071] (94.9 x 87.9 [120.9]) | |||
| Trọng lượng | 3,350 (7,385) | |||
| Độ chính xác*9 | Độ chính xác định vị trục hai chiều (ISO230-2:1988) [mm (inch)] | 0.006 - 0.020 (0.00024 - 0.00079) | ||
| Độ lặp lại định vị trục hai chiều (ISO230-2:2014) [mm (inch)] | Nhỏ hơn 0,004 (0,00016) | |||
| Cửa trước | 2 cửa | |||
| Phụ kiện tiêu chuẩn | Hướng dẫn vận hành (1 bộ DVD), bu lông cân bằng (4 cái), tấm cân bằng (4 cái) | |||
- *1 Cần thay đổi cài đặt tham số. (Thời gian di chuyển của bàn máy bị thay đổi.)
- *2 Giá trị khi sử dụng chế độ độ chính xác cao B
- *3 Các thông số kỹ thuật của Brother được áp dụng cho vít rút của CTS.
- *4 Chiều dài dao tối đa, đường kính tối đa và trọng lượng tối đa bị giới hạn tùy thuộc vào tốc độ trục chính đang sử dụng, cấu hình, trọng tâm, v.v. Các số liệu hiển thị ở đây chỉ mang tính chất tham khảo. Vui lòng liên hệ với nhà phân phối tại địa phương của bạn để biết thêm chi tiết.
- *5 Cần thay đổi cài đặt tham số. (Thời gian phân độ dao bị thay đổi.)
- *6 Được đo lường tuân thủ theo JIS B6336-9 và MAS011-1987.
- *7 Công suất động cơ trục chính khác nhau tùy thuộc vào tốc độ trục chính.
- *8 Áp suất khí nén thông thường thay đổi tùy thuộc vào thông số kỹ thuật của máy, chi tiết chương trình gia công hoặc việc sử dụng thiết bị ngoại vi. Cài đặt áp suất cao hơn giá trị khuyến nghị.
- *9 Được đo lường tuân thủ theo các tiêu chuẩn ISO và tiêu chuẩn của Brother. Vui lòng liên hệ với nhà phân phối tại địa phương của bạn để biết thêm chi tiết.
- *10 Máy cần được trang bị thiết bị phát hiện di dời tùy thuộc vào điểm đến. Các máy được trang bị thiết bị phát hiện di dời sẽ có chữ “RD” ở cuối tên mẫu máy.
- *11 Kích thước không bao gồm thùng chứa dung dịch làm mát.
- *12 Thông số kỹ thuật 16.000 min-1 sẽ ngừng áp dụng kể từ tháng 6 năm 2026.
| Mục | W1000Xd2 | W1000Xd2-5AX | |
|---|---|---|---|
| Mẫu CNC | CNC-D00 | CNC-D00v (DB) | |
| Trục điều khiển | 5 trục (X, Y, Z, 2 trục bổ sung) | ||
| Các trục điều khiển đồng thời | Định vị | 5 trục (X, Y, Z, 2 trục bổ sung) | |
| Nội suy | Tuyến tính: 4 trục (X, Y, Z, 1 trục bổ sung) Cung tròn: 2 trục Xoắn ốc/Hình nón: 3 trục (X, Y, Z) |
Tuyến tính: 5 trục (X, Y, Z, 2 trục bổ sung) Cung tròn: 2 trục Xoắn ốc/Hình nón: 4 trục (3 trục tuyến tính + 1 trục bổ sung, 2 trục tuyến tính + 2 trục bổ sung) |
|
| Lượng tăng đầu vào nhỏ nhất | 0,001 mm, 0,0001 inch, 0,001 độ 0,0001 mm, 0,00001 inch, 0,0001 độ (tùy chọn) |
0,0001 mm, 0,00001 inch, 0,0001 độ | |
| Kích thước có thể lập trình tối đa | ±999999,999 mm, ±99999,9999 inch ±999999,9999 mm, ±99999,99999 inch (tùy chọn) |
±999999,9999 mm, ±99999,99999 inch | |
| Màn hình hiển thị | Màn hình cảm ứng LCD màu 15 inch | ||
| Dung lượng bộ nhớ | 500 Mbyte, 3 Gbyte (tùy chọn) (Tổng dung lượng của chương trình và ngân hàng dữ liệu) |
3 Gbyte (Tổng dung lượng của chương trình và ngân hàng dữ liệu) |
|
| Giao tiếp bên ngoài | Giao diện bộ nhớ USB, Ethernet, RS232C (tùy chọn) | ||
| Số lượng chương trình có thể đăng ký | 4.000 (Tổng dung lượng của chương trình và ngân hàng dữ liệu) | ||
| Định dạng chương trình | Ngôn ngữ NC, hội thoại (thay đổi bằng tham số) Có sẵn chuyển đổi từ chương trình hội thoại sang chương trình ngôn ngữ NC |
Ngôn ngữ NC * Ngôn ngữ hội thoại không khả dụng |
|
- * "Các trục điều khiển" và "Các trục điều khiển đồng thời" biểu thị số lượng trục tối đa, số lượng này sẽ khác nhau tùy thuộc vào quốc gia đích và thông số kỹ thuật của máy.
- * Ethernet là nhãn hiệu đã đăng ký của Xerox Corporation tại Hoa Kỳ.
| Vận hành | Chạy thử không tải Khóa máy Khởi động lại chương trình Ghi đè tốc độ chạy dao nhanh Ghi đè tiến dao cắt Chỉnh sửa nền Chụp màn hình Cấp độ vận hành Phím tín hiệu đầu vào bên ngoài Phím tắt < tùy chọn > |
|
|---|---|---|
| Lập trình | Tuyệt đối / Tương đối Hệ inch / Hệ mét Cài đặt hệ tọa độ Góc C / Góc R Biến đổi xoay Taro đồng bộ Chương trình con Hiển thị đồ họa |
|
| Đo lường | Đo phôi tự động *1 Đo chiều dài dao |
|
| Tốc độ cao và độ chính xác cao | Điều chỉnh tham số gia công Chế độ độ chính xác cao AIII Chế độ độ chính xác cao BI (đọc trước 160 khối) Bù độ rơ Kiểm soát điểm trung tâm dao *3 *4 (Đọc trước 1.000 khối) < tùy chọn > |
|
| Giám sát | Giám sát tải gia công Giám sát ATC Dự đoán quá tải Hiển thị dạng sóng / Xuất dạng sóng sang thẻ nhớ Tự động bù biến dạng nhiệt (Trục X, Y và Z) Hiển thị hiệu suất sản xuất Tuổi thọ dao / Dao dự phòng Chức năng phát hiện kẹt phoi |
|
| Bảo trì | Chức năng lùi taro Nhật ký trạng thái Nhật ký cảnh báo Nhật ký vận hành Thông báo bảo trì Đo điện trở cách điện của động cơ Bộ lọc rửa dao có phát hiện tắc nghẽn bộ lọc Bộ mã hóa không dùng pin Kiểm tra tải phanh |
|
| Tự động / Mạng | Điều khiển từ xa bằng máy tính OPC UA Thông báo tự động PLC tích hợp (LD/ST/FBD) < tùy chọn > |
|
| Tiết kiệm năng lượng | Tự động tắt nguồn Chế độ chờ Tự động tắt dung dịch làm mát Tự động tắt đèn làm việc Độ trễ tắt vòi rửa phoi Vận hành tiết kiệm năng lượng vòi rửa phoi Chế độ tiết kiệm năng lượng |
|
| Ứng dụng hỗ trợ | Điều chỉnh tham số máy Dao ATC Tuổi thọ dao Hiển thị dạng sóng Hiệu suất sản xuất Tiết kiệm năng lượng/ Mức tiêu thụ điện năng Hỗ trợ khôi phục Kiểm tra PLC Hỗ trợ gia công không cần làm nóng Bảng điều khiển phần mềm |
|
| Phụ kiện | Trình xem tệp Sổ tay Máy tính Đăng ký truy cập nhanh Tắt màn hình |
|
| Các chức năng ngôn ngữ NC | Lập trình menu Hệ tọa độ cục bộ Hệ tọa độ phôi mở rộng Định vị một chiều Tiến dao thời gian nghịch đảo Đầu vào dữ liệu có thể lập trình Bù chiều dài dao Bù dao cắt Chia tỷ lệ Đối xứng gương Gọi chương trình con bên ngoài Macro Vận hành băng / Vận hành tải FTP Chức năng bỏ qua nhiều lần < tùy chọn > |
|
| Các chức năng chỉ dùng được ở ngôn ngữ hội thoại *6 | Chương trình vận hành Chương trình lịch trình Tự động chọn dao Tự động cài đặt điều kiện cắt Tự động cài đặt bù chiều dài dao Tự động cài đặt bù dao cắt Tự động tính toán đầu vào số chưa biết Kiểm soát thứ tự gia công |
|
- *1 Đối với dụng cụ đo, vui lòng chọn đầu dò chạm tùy chọn hoặc tự trang bị.
- *2 Khi sử dụng lệnh dưới micromet, việc chuyển sang chương trình ngôn ngữ hội thoại sẽ bị vô hiệu hóa.
- *3 Có những hạn chế về cấu hình trục.
- *4 Chỉ có sẵn trên W1000Xd2-5AX.
- *5 Tiêu chuẩn trên W1000Xd2-5AX.
- *6 Ngôn ngữ hội thoại không khả dụng trên W1000Xd2-5AX.
Ví dụ
Hỗ Trợ
Thông tin hỗ trợ
